Mobile browsers, Let's Encrypt and Heroku

When you start working with SSL and Heroku, (and with Heroku in general), their dashboard
is pretty much self-explaining and easy:

Paste server certificate here, private cert there, change DNS and you are ready.

So what you do is go to where...